Review / V-Jump 2011 no.7

J'ai reçu hier le nouveau V-Jump (n°7 de Juillet 2011), sorti il y a quelques jours au Japon. Un numéro placé sous le signe de l'anniversaire puisqu'il célèbre les 18 ans du magazine. Voici quelques photos du contenu, et la preview du prochain numéro ^^

Yesterday I got the V-Jump new issue (July 2011, no.7), released a few days ago in Japan. An anniversary issue which celebrate the 18 years of the magazine. Here are some pictures of the content, and preview of the next one ^^

Cela fait 3 mois que je suis abonné au V-Jump, et pour la 3ème fois consécutive, c'est Zexal qui orne la couverture du magazine. Il s'agit d'une illustration de Kazuki Takahashi, créateur de Yû-Gi-Oh.

I suscribed to V-Jump 3 months ago, and it's the third consecutive time that Zexal graces the cover. This is an illustration from Kazuki Takahashi, creator of Yû-Gi-Oh.

L'appendice Dragon Ball Heroes et le livret Heroes Data File analysant toutes les cartes de la récente part 4.

Dragon Ball Heroes appendix and Heroes Data File booklet, which describes all the cards of newest part 4.

L'appendice Digimon Cross Wars Super Digica Taisen. Ou Data Carddass Digimon, pour faire plus court.

Digimon Cross Wars Super Digica Taisen appendix. Or Digimon Data Carddass, to make it shorter.

Page de gauche : teaser du prochain Dragon Ball sur PS360, Game Project Age 2011. Ils ne pouvaient pas simplement dire Raging Blast 3 ?
Page de droite : le jeu d'arcade Zenkai Battle Royale. La customisation semble être de rigueur.

Left page : teaser of the next Dragon Ball on PS360 system, Game Project Age 2011. Couldn't they just say Raging Blast 3 ?
Right page : arcade-game Zenkai Battle Royale. Customization seems to be on the place.

Supplément du magazine : une card-box originale édition Zexal. Comme la couverture, illustrée par Kazuki Takahashi.

Extra of the magazine : an original card-case Zexal edition. As the cover, drawn by Kazuki Takahashi.

Autre supplément : le grand retour du Dragon Heroes Newspaper, annonçant les dernières nouveautés et évènements de l'univers Dragon Ball Heroes. Toujours aussi bien illustré et imprimé.

Another extra : return of the Dragon Heroes Newspaper, announcing latest news and events on the Dragon Ball Heroes universe. Always well illustrated and printed.

Les cartes promos offertes dans les appendices, avec un très beau Trunks du futur cheveux longs en armure de combat, prêt à se transformer en Super Saiyan. La mise en scène dynamique est une des choses que j'aime le plus dans les Dragon Ball Heroes.

The promotion cards available in the appendices, with a beautiful long-haired Future Trunks dressed on his fighting jacket, and ready to transform into Super Saiyan. Dynamic stage-setting is one of the things I most love in the Dragon Ball Heroes cards.

Preview du prochain numéro, avec une grande news : un manga Dragon Ball Heroes par Naho Ooishi (Dragon Ball SD) ! Egalement un Ultimate Pack Dragon Ball Heroes, comprenant 3 cartes super-ultimes. Service V-Jump, donc sur demande au magazine uniquement, ce ne sera pas en appendice du numéro. Enfin, une promo MBC One Piece, apparemment d'un nouveau type... et non-couplée à Toriko et/ou Dragon Ball.

Next issue preview, with a great news : a Dragon Ball Heroes manga by Naho Ooishi (Dragon Ball SD) ! Also a Dragon Ball Heroes Ultimate Pack, including 3 super-ultimate cards. Service V-Jump, so request to the magazine only, it won't be an appendix of the issue. Last, a One Piece MBC promotion card, apparently a new type... and non-coupled with Toriko and/or Dragon Ball.